This is an ad obviously written for North American purchasers. It was definitely not proof-read by anyone with real knowledge about locomotives (North American or European).
Who will mention the error first? (No, there is no prize so don't go out to buy a copy just to see)
GaryG